42. For a withdrawal of an employer or a termination of a plan occurring before 3 November 2010, the pension committee is not required to distribute the pension fund into 2 accounts as required by subdivision 1 of Division 2, provided the withdrawal or termination report is sent to Retraite Québec within 30 days after that date.
Despite the foregoing, if a distribution equivalent to the distribution to be made pursuant to sections 5 to 7 was made before that date, section 8 applies as of the date on which the accounts were constituted.